MEERWALD, Kolonisten im Sommerfeld.

[-sd-]

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ko Meerwaldt schrieb am 21. Mai 2008

Ich suche nach Daten von Simon, Sohn von Martini MEERWALD
ex Sommerfeld, der am 08-11-1722 Dorothea WOLFF,
Tochter von Bartholomae ex Gronau, geheiratet hat.
Die Kirchenbücher von Sommerfeld, Pr. Eylau, gibt es nicht mehr.
Gibt es vielleicht irgendwo noch Daten zu Sommerfeld ?

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hallo Ko Meerwaldt,

ich habe größte Schwierigkeiten, den Text auf der Seite von 1722
zu entziffern und kann Dir so auch nicht weiterhelfen.

Zum Beispiel heißt es 'Simon MEERWALD, Coloni in Sommerfeld'
und nicht ex Sommerfeld. Daraus schließe ich, daß er Kolonist
in Sommerfeld war. Es steht eindeutig 'in' dort.

Aber Du sprichst von Preußisch Eylau in Ostpreußen.
Ich kann keinen Ort oder Wohnplatz namens Sommerfeld
im Kreis Preußisch Eylau entdecken. Und auch einen Ort
Gronau finde ich nur im Kreis Heilsberg (Ostpreußen).
Im Kreis Heilsberg gibt es allerdings auch eine Landgemeinde
Sommerfeld.

Es grüßt, in der Absicht, Dir zu helfen

Dieter (Sommerfeld), Hamburg

----------------------------------------------------------------------------------------------

22. Mai 2008

Hallo Dieter,
Zuerst Entschuldigung, es war Heilsberg und nicht Preußisch Eylau.
Meine ursprüngliche Frage war:

Es gibt zwei Sommerfeld (Kreis Heilsberg und Kreis Preußisch Holland).
Hier war die Verschreibung. Von beiden gibt es keine Kirchenbücher mehr.

Simon MEERWALD pd Martini MEERWALD coloni in Sommerfeld filig,
cum Virgine Dorothea Bartholomai WOLFF latens (?) Gronau filia.
Andreas Zimmermann scultetus ex Sommerfeld,
Michael Hintzmann Praedianus ex Gronau.

Hat jemand weitere Daten zu diese Personen ?
Gibt es weitere Daten zu Sommerfeld ?

Ko Meerwaldt
Mailto: jaheme46(at)hotmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------------