Aus dem Totenbuch von Schokken.
Verfasst: 26.06.2009, 13:35
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aus dem Totenbuch von Schokken, Kreis Wongrowitz:
1800, Nr. 24
11. November:
Michael SOMMERFELDT, gewesener Schäfer in Kobbidlewo (oder Kobleidlewo),
begraben in Pilawer Hauland.
Starb an den Folgen schwerer Verbrühung den 8. November im 51.?/81.?/91.? Jahr seines Alters.
(Alter war nicht zu entziffern.)
1801, Nr. 41
12. May:
Peter SOMMERFELD, Schäfer in Bojanowitz. Starb an der Colick den 10. May. Seines Alters 70 Jahr.
Begraben im Bilawer Haulande.
1802, Nr. 30
19. September:
Anna Justina begraben in der Großen Golle.
Vater: Christoph KRÜGER, Einwohner in der kleinen Golle.
Mutter: Frau Anna Dorothea geb. SOMMERFELDIN.
Starb am Husten den 16. September. Ihres Alters 1 Jahr, 14 1/2 Wochen.
1803, Nr. 24
17. July:
Anna Dorothea geb. FRIEDRICHIN, verwitwete SOMMERFELDTIN und Einwohnerin in Klein Merkowitz.
Witwe des Johann SOMMERFELDTs gewesesener Wirths daselbst.
Starb den 15. July Altershalber. Ihres Alters: 94 Jahr.
1803, Nr. 29
22. May:
Christoph SOMMERFELD, Einwohner in Staren, begraben in Grzybower Hauland.
Starb an einem hitzigen Fieber den 20. May, seines Alters 60 Jahr.
1804, Nr. 37
12. September:
Gottlieb Michael, begraben hierselbst mit einer Parentation.
Vater: Meister Andreas SOMMERFELDT, Bürger und Tuchmacher allhier.
Mutter: Frau Anna Eleonora geb. ADOLPH.
Starb am Scharlach den 10. September. Seines Alters 7 Jahr 6 Monathe und 3 Wochen.
1804, Nr. 39
18. September:
Beata Carolina begraben hierselbst mit einer Parentation.
Vater: Meister Andreas SOMMERFELDT, Bürger und Tuchmacher allhier.
Mutter: Frau Anna Eleonora geb. ADOLPHIN.
Starb am Scharlach und Durchlauf den 16. September. Ihres Alters 5 Jahr und 2 Monathe.
1808, Nr. 21
17. May:
Peter SOMMERFELDT, gewesener Freischolz in Klein Mirkowitz und zuletzt Freikrüger in Parlin
und begraben in Parlin. Starb an Durchlauf den 15. May und der Abzehrung. Seines Alters 49 Jahr.
1810, Nr. 87
4. November:
Luisa begraben in Chodcyszewer Hauland den 04. Nov.
Vater: Andreas GLOWE, Viehhirt in Rozkowo.
Mutter: Frau Marianna geb. SOMMERFELDT.
Starb an den Blattern den 02. November. Ihres Alters 3 Jahr.
1811, Nr. 14
26. Januar:
Eva Rosina begraben in Groß Golle den 26. Januar.
Vater: Christoph SOMMERFELDT, Einwohner in Groß Golle,
Mutter: Frau Anna Christina geb. EBERT.
Starb am Stickhusten den 24. Januar. Ihres Alters 3 Wo und 2 Tag.
1812, Nr. 2
5. Januar:
Johann Gottlieb begraben in Klein Golle den 05. Januar
Vater: Martin HENKEL, Einwohner in Klein Golle.
Mutter: Frau Anna Katharina geb. SOMMERFELDT.
Starb an den Petatschen den 03. Januar. Alt 7 Jahr.
1812, Nr. 10
1. Februar:
Peter Paul begraben in Klein Merkowitz den 01. Februar.
Vater: Peter SOMMERFELDT, Einwohnen daselbst.
Mutter: Frau Rosina SOMMERFELDT.
Starb an schwerem Gebrechen den 30- Jan. Alt 8 Tage.
1813, Nr. 41
26. Maerz:
Susanna begraben in Grundtowitz den 26. Maerz.
Vater: Peter SOMMERFELDT, Einwohner daselbst.
Mutter: Anna Rosina SOMMERFELDT.
Starb an Stickhusten den 23. Maerz. Alt 9 Tage.
1813, Nr. 82
1. September:
Gottlieb ein Söhnchen des Maertin SOMMERFELDT, Gastkrügers in Neudorf,
alt 1 1/2 Jahr - starb am Durchlauf den 30. August und ist bei Rumczin
den 01. September beerdigt worden.
1822, Nr. 85
24. Juny:
gest. in Lazisko, Rosina geb. ZAUNER (oder ZANNER) verwittw. SOMMERFELDT,
65 J., Einwohnerfrau, an Abzehrung, vom Sohn angezeigt,
begraben in Przyzeker Hauland den 26. Juny.
1823, Nr.46
10. May:
Ribno, Gottfried SOMMERFELDT, 1 J., am hitzigen Fieber,
angezeigt durch den Vater, begraben in Kiszkowo den 12. May.
Vater: Schäfer Johann SOMMERFELDT.
Mutter: Anna Catharina geb. MANTHEUFEL.
1825, Nr. 111
16. Oktober:
gest. in Klein Lubowitz, Anna Rosina SOMMERFELDT, 8 J. 2 Mon.,
hitzige Krankheit,
angezeigt durch den Vater. (Begräbnisdatum nicht angegeben.)
Vater: Schäfer Michael SOMMERFELDT.
Mutter: Rosina geb. MANTHEUFEL.
1825, Nr. 141
26. Dezember:
gest. in Potrzanowo, Christoph SOMMERFELDT, 3 J. 4 Mon. 8 Tage, am Stickfluß,
angezeigt durch den Vater, begraben den 28. Dezember.
Vater: Schäfer Michael SOMMERFELDT.
Mutter: Elisabeth JANSEN.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ergänzende Hinweise zum Begriff 'Parentation':
Lat. 'parentatio' steht für Seelenmesse.
Nach Zedler's ist das eine Trauerrede:
http://www.zedler-lexikon.de/suchen/suc ... s=standard
Starenzyn, ein Gutsbezirk, sowie Grzybowo, sind Ereignis-Orte
im Amtsbezirk Schokken, Landkreis Wongrowitz / Pow Wagrowiec.
Landkreis Wongrowitz > http://www.verwaltungsgeschichte.de/pos_wongrowitz.html
Aus dem Totenbuch von Schokken, Kreis Wongrowitz:
1800, Nr. 24
11. November:
Michael SOMMERFELDT, gewesener Schäfer in Kobbidlewo (oder Kobleidlewo),
begraben in Pilawer Hauland.
Starb an den Folgen schwerer Verbrühung den 8. November im 51.?/81.?/91.? Jahr seines Alters.
(Alter war nicht zu entziffern.)
1801, Nr. 41
12. May:
Peter SOMMERFELD, Schäfer in Bojanowitz. Starb an der Colick den 10. May. Seines Alters 70 Jahr.
Begraben im Bilawer Haulande.
1802, Nr. 30
19. September:
Anna Justina begraben in der Großen Golle.
Vater: Christoph KRÜGER, Einwohner in der kleinen Golle.
Mutter: Frau Anna Dorothea geb. SOMMERFELDIN.
Starb am Husten den 16. September. Ihres Alters 1 Jahr, 14 1/2 Wochen.
1803, Nr. 24
17. July:
Anna Dorothea geb. FRIEDRICHIN, verwitwete SOMMERFELDTIN und Einwohnerin in Klein Merkowitz.
Witwe des Johann SOMMERFELDTs gewesesener Wirths daselbst.
Starb den 15. July Altershalber. Ihres Alters: 94 Jahr.
1803, Nr. 29
22. May:
Christoph SOMMERFELD, Einwohner in Staren, begraben in Grzybower Hauland.
Starb an einem hitzigen Fieber den 20. May, seines Alters 60 Jahr.
1804, Nr. 37
12. September:
Gottlieb Michael, begraben hierselbst mit einer Parentation.
Vater: Meister Andreas SOMMERFELDT, Bürger und Tuchmacher allhier.
Mutter: Frau Anna Eleonora geb. ADOLPH.
Starb am Scharlach den 10. September. Seines Alters 7 Jahr 6 Monathe und 3 Wochen.
1804, Nr. 39
18. September:
Beata Carolina begraben hierselbst mit einer Parentation.
Vater: Meister Andreas SOMMERFELDT, Bürger und Tuchmacher allhier.
Mutter: Frau Anna Eleonora geb. ADOLPHIN.
Starb am Scharlach und Durchlauf den 16. September. Ihres Alters 5 Jahr und 2 Monathe.
1808, Nr. 21
17. May:
Peter SOMMERFELDT, gewesener Freischolz in Klein Mirkowitz und zuletzt Freikrüger in Parlin
und begraben in Parlin. Starb an Durchlauf den 15. May und der Abzehrung. Seines Alters 49 Jahr.
1810, Nr. 87
4. November:
Luisa begraben in Chodcyszewer Hauland den 04. Nov.
Vater: Andreas GLOWE, Viehhirt in Rozkowo.
Mutter: Frau Marianna geb. SOMMERFELDT.
Starb an den Blattern den 02. November. Ihres Alters 3 Jahr.
1811, Nr. 14
26. Januar:
Eva Rosina begraben in Groß Golle den 26. Januar.
Vater: Christoph SOMMERFELDT, Einwohner in Groß Golle,
Mutter: Frau Anna Christina geb. EBERT.
Starb am Stickhusten den 24. Januar. Ihres Alters 3 Wo und 2 Tag.
1812, Nr. 2
5. Januar:
Johann Gottlieb begraben in Klein Golle den 05. Januar
Vater: Martin HENKEL, Einwohner in Klein Golle.
Mutter: Frau Anna Katharina geb. SOMMERFELDT.
Starb an den Petatschen den 03. Januar. Alt 7 Jahr.
1812, Nr. 10
1. Februar:
Peter Paul begraben in Klein Merkowitz den 01. Februar.
Vater: Peter SOMMERFELDT, Einwohnen daselbst.
Mutter: Frau Rosina SOMMERFELDT.
Starb an schwerem Gebrechen den 30- Jan. Alt 8 Tage.
1813, Nr. 41
26. Maerz:
Susanna begraben in Grundtowitz den 26. Maerz.
Vater: Peter SOMMERFELDT, Einwohner daselbst.
Mutter: Anna Rosina SOMMERFELDT.
Starb an Stickhusten den 23. Maerz. Alt 9 Tage.
1813, Nr. 82
1. September:
Gottlieb ein Söhnchen des Maertin SOMMERFELDT, Gastkrügers in Neudorf,
alt 1 1/2 Jahr - starb am Durchlauf den 30. August und ist bei Rumczin
den 01. September beerdigt worden.
1822, Nr. 85
24. Juny:
gest. in Lazisko, Rosina geb. ZAUNER (oder ZANNER) verwittw. SOMMERFELDT,
65 J., Einwohnerfrau, an Abzehrung, vom Sohn angezeigt,
begraben in Przyzeker Hauland den 26. Juny.
1823, Nr.46
10. May:
Ribno, Gottfried SOMMERFELDT, 1 J., am hitzigen Fieber,
angezeigt durch den Vater, begraben in Kiszkowo den 12. May.
Vater: Schäfer Johann SOMMERFELDT.
Mutter: Anna Catharina geb. MANTHEUFEL.
1825, Nr. 111
16. Oktober:
gest. in Klein Lubowitz, Anna Rosina SOMMERFELDT, 8 J. 2 Mon.,
hitzige Krankheit,
angezeigt durch den Vater. (Begräbnisdatum nicht angegeben.)
Vater: Schäfer Michael SOMMERFELDT.
Mutter: Rosina geb. MANTHEUFEL.
1825, Nr. 141
26. Dezember:
gest. in Potrzanowo, Christoph SOMMERFELDT, 3 J. 4 Mon. 8 Tage, am Stickfluß,
angezeigt durch den Vater, begraben den 28. Dezember.
Vater: Schäfer Michael SOMMERFELDT.
Mutter: Elisabeth JANSEN.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ergänzende Hinweise zum Begriff 'Parentation':
Lat. 'parentatio' steht für Seelenmesse.
Nach Zedler's ist das eine Trauerrede:
http://www.zedler-lexikon.de/suchen/suc ... s=standard
Starenzyn, ein Gutsbezirk, sowie Grzybowo, sind Ereignis-Orte
im Amtsbezirk Schokken, Landkreis Wongrowitz / Pow Wagrowiec.
Landkreis Wongrowitz > http://www.verwaltungsgeschichte.de/pos_wongrowitz.html